diff mbox series

dev-manual: Replace "On the contrary" lead-in to sentence

Message ID b651b956-eb9f-6d46-f878-f09bc6bdc460@crashcourse.ca
State New
Headers show
Series dev-manual: Replace "On the contrary" lead-in to sentence | expand

Commit Message

Robert P. J. Day June 22, 2025, 3:09 p.m. UTC
"On the contrary" is entirely the wrong qualifier to us here, as it
typically introduces a *contradiction* to what has just been
expressed. That is not what is happening here.

Signed-off-by: Robert P. J. Day <rpjday@crashcourse.ca>

---

Comments

Quentin Schulz June 23, 2025, 2:22 p.m. UTC | #1
Hi Robert,

On 6/22/25 5:09 PM, Robert P. J. Day via lists.yoctoproject.org wrote:
> 
> "On the contrary" is entirely the wrong qualifier to us here, as it
> typically introduces a *contradiction* to what has just been
> expressed. That is not what is happening here.
> 

Not a native speaker but my brain isn't too happy with the suggestion 
either (but that could be solely due the fact I'm not a native speaker :) ).

Would "Alternatively" work here?

But I agree "On the contrary" sounds wrong :)

Cheers,
Quentin
Robert P. J. Day June 23, 2025, 3:22 p.m. UTC | #2
On Mon, 23 Jun 2025, Quentin Schulz wrote:

> Hi Robert,
>
> On 6/22/25 5:09 PM, Robert P. J. Day via lists.yoctoproject.org wrote:
> >
> > "On the contrary" is entirely the wrong qualifier to us here, as it
> > typically introduces a *contradiction* to what has just been
> > expressed. That is not what is happening here.
> >
>
> Not a native speaker but my brain isn't too happy with the suggestion either
> (but that could be solely due the fact I'm not a native speaker :) ).
>
> Would "Alternatively" work here?
>
> But I agree "On the contrary" sounds wrong :)

  I was actually toying with "Alternatively". I think that, given the
contrast, I think I will say, "By contrast, ...".

rday
Quentin Schulz June 23, 2025, 3:26 p.m. UTC | #3
Hi Robert,

On 6/23/25 5:22 PM, Robert P. J. Day via lists.yoctoproject.org wrote:
> On Mon, 23 Jun 2025, Quentin Schulz wrote:
> 
>> Hi Robert,
>>
>> On 6/22/25 5:09 PM, Robert P. J. Day via lists.yoctoproject.org wrote:
>>>
>>> "On the contrary" is entirely the wrong qualifier to us here, as it
>>> typically introduces a *contradiction* to what has just been
>>> expressed. That is not what is happening here.
>>>
>>
>> Not a native speaker but my brain isn't too happy with the suggestion either
>> (but that could be solely due the fact I'm not a native speaker :) ).
>>
>> Would "Alternatively" work here?
>>
>> But I agree "On the contrary" sounds wrong :)
> 
>    I was actually toying with "Alternatively". I think that, given the
> contrast, I think I will say, "By contrast, ...".
> 

Sounds good to me. Wordreference gives me an alternative to "by 
contrast" which is "on the other hand" :D

Cheers,
Quentin
diff mbox series

Patch

diff --git a/documentation/dev-manual/init-manager.rst b/documentation/dev-manual/init-manager.rst
index ddce82b81..da1cdacd1 100644
--- a/documentation/dev-manual/init-manager.rst
+++ b/documentation/dev-manual/init-manager.rst
@@ -44,7 +44,7 @@  therefore increasing the total system boot time. systemd also substantially
 increases system size because of its multiple components and the extra
 dependencies it pulls.

-On the contrary, BusyBox init is the simplest and the lightest solution and
+On the other hand, BusyBox init is the simplest and the lightest solution and
 also comes with BusyBox mdev as device manager, a lighter replacement to
 :wikipedia:`udev <Udev>`, which SysVinit and systemd both use.